英語学習映画 シャレード 日英同時字幕+単語・熟語訳字幕 iPod用データ、熟語PDF電子テキスト付
映画の中の英語を完璧に記憶するのは非常に困難です。だって、そうでしょう?邦画だって、映画を一回みただけじゃ、全てのセリフを覚えてることなんてできませんよね。
実は、「映画の字幕無しを見る!」というのは、同時通訳をする人でも難しいもののようです。
しかしまぁ、邦画もそうですけど、映画を楽しむんであれば、ストーリーが分かればいいんじゃない?と思えば、もっと気楽に洋画を楽しめます。
ちょっと気をつけておきたいのは、やたらとセリフの多い映画や、内容が裁判ものや、専門用語が頻出するようなものは、多分アメリカ人でもみんながみんな理解できるものではありませんね。
邦画だって、難しい映画はあるものです。
ということで、はじめのうちは、簡単な英語でしかも楽しめるものから見るといいでしょうね。
今までに見たことがある映画だったら、ストーリーは知ってるし、単純に英語版を見ると思ってみられるので、気が楽になるはずです。
最近では、動画をいつでも持ち運びできる小道具もたくさん出てきましたし、レンタルビデオやさんに行かなくても映画を見ることだってできちゃうんですから便利ですね♪
さぁ、今回の気になる映画はここからご紹介です!
英語学習映画 シャレード 日英同時字幕+単語・熟語訳字幕 iPod用データ、熟語PDF電子テキスト付
名作映画で英語を学習できるシリーズの『シャレード』編。日本語、英語の同時字幕や単語訳字幕、熟語字幕、電子テキストはもちろん、iPodに落とすこともでき、辞書やテキストを使わずいつでもどこでも不朽の名作で英語を学習できる。

(詳細は画像をクリック)
発売日: 2008/08/20
製作年: 2008年
製作国: 日本
収録時間: 113分
出演者: オードリー・ヘプバーン ジェームズ・コバーン ウォルター・マッソー ジョージ・ケネディ ケイリー・グラント ネッド・グラス
監督: スタンリー・ドーネン
製作: スタンリー・ドーネン
脚本: ピーター・ストーン
詳細: 原作:ピーター・ストーン/マルク・ベーム
字幕: 字幕入り/英語字幕
音声: ステレオ/リニアPCM/英
シリーズ: 英語学習映画
メーカー: ビーエムドットスリー
ジャンル: 趣味、教養 HOW TO
▲持ち運びできるメディアプレーヤーをamazonで探す!
▲持ち運びできるメディアプレーヤーを楽天で探す!
▲インターネットでビデオ、DVD、ブルーレイのレンタル・購入・動画のダウンロードはこちら!
▲いろんな映画やジャンルの動画のサンプル動画も見たい方はこちら!
Comment
Trackback
- URL
- http://30english.blog64.fc2.com/tb.php/809-7ba57a95
- この記事にトラックバック(FC2Blog User)






